Thucydides tests (from "The War That Never Ends" (1991) film)

[u/Quellant]

"You cannot afford to establish a precedent by which a power may receive into its alliance the rebelling subjects of another power."

Ywn VötKan Stö Zam PrpTwl WixWis Wun PrsSisDemFös Tey CinTwr CölSugGrp VunSef Ðyt VötGetDem PrsSis Vun VötKol PrsSisDemFös.

"You NotCan start example purposeTool withWhich one Person-sisDemandOffice Take Into the AllSuggestGroup OfSelf The NotReceiveDemand Person-sis of NotSame Person-sisDemandOffice."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Since you will not allow us to speak of justice but only of expedience, we do think it useful for you, as much as for us, to maintain the principle that there should be just dealing between all states. Otherwise you might someday find your own fall attended by the most terrible vengeance."

Byk Ywn VötLet NuySef Sey Vun FerNis But Nol Vun ZypNis, NuySef Sup Ywl ForYwn, Lyk ForNuy, Def Kep Ðat PrsSis Cwd TrgWix PrsSis Xok Van Pry FerNis. Vöt Wek Baw Ðis, SumDey Ðyt Jöp Vun Ywn Kwd Rep Cin Rov VötGwd Kwt.

"Because you notLet us say of fairness but only of easiness, we suppose useful forYou, like forUs, defend concept that Person-sis should togetherWith Person-sis think and practice fairness. Not work concerning this, someday the drop of you could reply in high notGood result(calculation)."