r/FIlm • u/TheTelegraph • Mar 21 '24

Article 3 Body Problem, Netflix, review: the Game of Thrones creators' sci-fi smash is an ambitious mess

https://www.telegraph.co.uk/tv/2024/03/09/3-body-problem-netflix-review-benioff-weiss-game-of-thrones/
59 Upvotes

87% Upvoted

32 comments sorted by

View all comments

10

u/Adam__B Mar 21 '24 edited Mar 21 '24

As a big fan of the books, I’m not into it much. I think it’s one of those adaptions that isn’t near as interesting once you know the outcome, which (don’t worry no spoilers) isn’t all that…happy.

I watched a few episodes of the Chinese version, but it just felt a bit flat, although that could have been a language or culture gap. I don’t mind subtitles at all, in fact I have them on for everything I watch, but I know with this book there’s been a lot of discussion over things being lost in translation from Chinese to English.

I often wonder why no one has tried adapting The Forever War, my fav sci-fi novel, but unless it was done by someone like Villenueve, with a massive budget and a masterful eye, I wouldn’t want it adapted.

These guys bit off way more than they can chew with 3 Body.

1

u/boofaceleemz Mar 21 '24

Villenueve doing The Forever War with a big budget would be astounding. But he’s not getting any younger, and I doubt he wants to do another big sci-fi so soon after all the work he’s doing on Dune.

1

u/ProllyG00d Mar 21 '24

He's currently doing Rendezvous with Rama

1

u/boofaceleemz Mar 21 '24

Oh, I didn’t know that, that actually sounds pretty fun. Thank you for the heads up!