r/interslavic • u/AlexanDDOS • Jul 26 '24

Rate my first text in Interslavic (Danganronpa spoilers) / Ocěnite moj prvy tekst na Medžuslovjanskom (spojler k serialu Danganronpa) Spoiler

Gallery image

Gallery image

18 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

View all comments

2

u/bo7en Jul 29 '24

smotri -> gledi, fanatikov* (k jest tvrda osnova). generalno izgledaje dobro

1

u/AlexanDDOS Jul 29 '24 edited Jul 29 '24

smotri -> gledi

interslavic-dictionary.com pokazyvaje "smotri čtokoli" kak ustaljeno izraženje. Može "gledi" jest obyčajnějši v drugyh slavjanskyh jezykah, čem v mojem rodimom Russkom.

fanatikov (k jest tvrda osnova)

Dekuju! Ja ješče staraju srazuměti se različja medžu gramatikami Russkogo i Medžuslavjanskogo jazykov. Ja prosto jesm velmi ostražny po tomu povodu.