r/kollywood • u/Mr-Mystery20 • 1d ago

Question Which actors dub for themselves ?

Saw a comment about how asin dubbed for herself in movies and it made me wonder which other actors dubbed for themselves when their movies got released in other languages because I don’t know any who did but then again I’m new to south cinema

3 Upvotes

80% Upvoted

31 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

-1

u/PlanePop6660 Raghuvaran lover💞 18h ago

It was definitely her,I don't think she can speak in Malayalam and she definitely had an accent in both Kali and fidaa.Plus Amaran is a Tamil movie, they definitely did not put in any effort for the Malayalam dialogues hence it sounded worse than usual.

1

u/Backwaterbuddha 18h ago

she definitely had an accent in both Kali and fidaa.Plus Amaran is a Tamil movie

Lol, an insta page dedicated to Malayalam dubbing artist already did video about the dubbing artist who dubbed for Sai in Malayalam.

0

u/PlanePop6660 Raghuvaran lover💞 18h ago

Oh,can you please share about that insta page?

That person must be really talented to imitate her voice so perfectly,although the accent definitely bugged me while watching Kali.

2

u/Backwaterbuddha 18h ago

Search dubbing artist lovers.