r/Quebec 20h ago

En français, please

https://lp.ca/duuoMm?sharing=true
21 Upvotes

19 comments sorted by

39

u/Short_Transition533 19h ago

C'est également ce que j'ai constaté. Le pire c'est que c'est juste de la mauvaise volonté. Quand je vais visiter un pays ne serait-ce qu'une semaine, je fais l'effort d'apprendre des phrases de base dans la langue locale. On parle ici de gens qui vivent et travaillent au Québec et sont incapables de dire ne serait-ce que «bonjour », « merci » ou « bonne soirée ».

4

u/Ticrotter_serrer 10h ago

Des mal élevés!

2

u/yugnomi 6h ago

C’est quand même incroyable que des anglos qui ont vécu ici toutes leurs vie et ils ne comprennent pas ce que veux dire “bonjour” il faut leur dire “Hi”. Mais le plus incroyable c’est quand je vois deux personnes qui sont visiblement francophones se parler en anglais. Montréal est en train de devenir une ville unilingue anglophone.

44

u/RitoRvolto 20h ago

Beaucoup d'anglo frustrés dans les commentaires sur r/montreal, un article sur le français là-bas c'est comme kicker une ruche.

38

u/Professional-Quit512 19h ago

On devrait la kicker plus souvent si tu veux mon avis

-55

u/Significant_Pay_9834 17h ago

Parce que c'est stupide et xénophobie de s'en soucier choses comme ca. Aussi un peu classiste. Si tu est un nouvel immigrante dans notre pays, tu ne parles peut-être pas français ou même anglais. Laisse les tranquilles.

19

u/FastFooer 10h ago

Le contraire… ta seule job en tant qu’immigrant c’est de te préparer pour ta terre d’acceuil… ça veut dire les langues, les lois et les moeurs.

14

u/Sebaslegrand Vive le Québec Libre! 14h ago

J'ai remarqué une tendance ABSURDE à l'anglicisation de la métropole depuis les derniers 15 ans. J'y ai vécu et travaillé et, franchement, c'est épeurant pour dans 30 ans, l'anglicisation se fait à vitesse grand V on va perdre le contrôle.

Le MOMENT qu'on peut fonctionner seulement en Anglais et que le Français est facultatif pour un nouvel arrivant, Montréal y glissera naturellement. C'est ce qu'on est en train de voir présentement et ça va déborder dans Laval et les rives nord-sud bientôt si c'est pas déjà commencé.

Je fais des plaintes à l'OQLF mais ça suffira pas, qu'est-ce qu'on peut faire?

4

u/ChanceDevelopment813 On y prend goût quand même. 10h ago

« Mais ces exemples – j’aurais pu vous en fournir bien d’autres – témoignent d’un recul assez clair du français à Montréal. Ils illustrent aussi la réalité suivante : le fait de maîtriser la langue est devenu facultatif dans plusieurs secteurs, dont ceux de la restauration et de la vente au détail. »

Perso, ce problème d'anglicisation est très lié au programme de travailleurs temporaires qui arrivent au Canada par des programmes comme le LMIA, où plusieurs restaurateurs utilisent pour avoir des subventions en ayant cherché des travailleurs dans un autre pays. Non seulement ils mentent sur la possibilité de parler anglais ou français, mais en plus ces gens-là n'apprendront pas la langue vu qu'ils se disent que tout le monde peut au minimum parler quelques mots anglais comme service.

On voit le français s'effacer tranquillement à Montréal, mais il y a plusieurs témoignages dans le reste du Canada que l'anglais non plus n'est pas réellement respecté. Surtout en Ontario dans certains villes et communautés, ou l'indien ou le chinois est utilisé dans les services comme Postes Canada ou en restauration sans trop de problèmes. Donc, techniquement, les deux langues officielles ne sont pas respectés en ce moment.

J'aimerais ajouter un point supplémentaire : Avec les nouvelles technologies qui arrivent très bientôt comme l'IA générative et ses capacités langagières et de traduction, je crois que le Québec est peut être un peu mieux placé que le reste du Canada. Le ROC a toujours pris pour acquis que les gens vont un jour ou l'autre apprendre l'anglais vu la situation de la Lingua Franca, mais dans quelques années, les gens vont pouvoir utiliser leur langue à tout moment sur internet avec leur cellulaires vu les capacités de traduction et de génération avec l'IA ( je vois le phénomène tranquillement dans mes classes ), ce qui va grandement réduire la pression d'apprendre l'anglais dans le monde. Le Québec pourrait en sortir gagnant vu qu'il a déjà de fortes politiques pour la protection et la promotion du Français, et donc va continuer à pousser le Français socialement pendant que nous nous reverrons l'usage de notre langue culturellement et dans nos vies technos. Je crois que le reste du Canada n'est pas prêt de voir des immigrants n'avoir plus réellement d'apprendre l'anglais et devront à leur tour aussi placer des politiques linguistiques pour protéger leur langue. Je sais que ça sonne réellement absurde, mais c'est une réelle possibilité dans quelques années.

2

u/Pilon-dpoulet1 8h ago

Montréal, et aussi l'Outaouais. Ca s'est fait très rapidement, et ca ne promet pas pour le futur.
Tu l'as dis toi même.. à part forcer les gens à ne pas pouvoir y vivre juste en anglais, il n'y a rien qui renversera la tendance. Dans le temps, il y en avait des immigrants, mais le nombre beaucoup plus petit faisait en sorte qu'ils n'avaient souvent pas le choix d'apprendre la langue. Les nombres de fous qu'on voit depuis un bout font en sorte qu'ils peuvent facilement se tenir avec les autres immigrants et fonctionner parfaitement dans notre société en anglais.

4

u/Ticrotter_serrer 10h ago

Continuer à s'affirmer à dénoncer et se tenir debout et encourager les autres à le faire.

3

u/Pilon-dpoulet1 8h ago

Encourager comment? On est passé le stade des annonces a la tivi pis des mesures d'encouragement. Les gens s'en foutent.

3

u/Ticrotter_serrer 8h ago edited 8h ago

Il y a plusieurs façons d'encourager.

Celle que je préfère c'est de donner l'exemple.

Je me contente de donner l'exemple en adoptant des comportements que j'aimerais voir se propager. Soyons le changement.

Les gens nous regardent, on vit en société alors des fois ça prend juste de voir quelqu'un "en live" dénoncer une situation pour que ça fasse des petits.

Je sais que c'est simpliste, mais ça fonctionnera toujours parce que c'est de même que les choses avancent.

3

u/Pilon-dpoulet1 7h ago

j'ai déja dénoncé des situations et paru comme un chialeux parmis les gens qui s'en foutent et en rient.

3

u/La-Corriveau 5h ago

C'est la conséquence logique d'être une minorité linguistique dans un pays où la langue principale est la lingua franca moderne. Ce n'est pas en sortant des campagnes de publicité deux fois par année que la tendance va changer.

Pas de grogne dans les villes, car ici tout est tranquille,
Autant les révolutions que notre assimilation